Luna

Anochece en tu corazón
y como espada de dos filos
mis ojos sobre los tuyos
descienden como el ave
busca la copa frágil.

Sobre las cosas vivas
una luna apura el momento
contra tus labios brillantes
y aquieta la obscuridad
eje de la noche
corral de serpentinas
ante la luz multiplicada
de tu sonrisa
sin música.

Moon

 Night falls in your heart 
and my eyes, a double-edged sword,
descend 
over yours,
a bird seeking the trembling branch.

Over living things
a moon hastens the moment
shimmers on your lips
soothing the darkness 
cusp of the night 
fiesta dancing
in the prismed light
of your smile
with no music.
Listen to Raul read the poem